Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، سيعيش الفيل أو الحوت مدة أطول كثيرًا من فأر أو جرذ أو فأر حقل والتي بدورها تفوق الذباب والديدان بسنين.
Bulgarian[bg]
Например, един слон или кит ще живеят много по-дълго, отколкото мишка, плъх или полевка, които, от своя страна, с години се изхранват с мухи и червеи.
German[de]
Elefanten oder Wale leben viel länger als eine Maus, Ratte oder ein Maulwurf, die wiederum länger leben als Fliegen oder Würmer.
English[en]
For instance, an elephant or whale will live much longer than a mouse, rat, or vole, which in turn have years on flies and worms.
Spanish[es]
Por ejemplo, un elefante o una ballena vivirá mucho más tiempo que un ratón, rata terrestre o acuatica, que a su vez viven más años que las moscas y gusanos.
French[fr]
Par exemple, un éléphant ou une baleine vivra plus longtemps qu'une souris, un rat ou un campagnol. Et ces derniers vivront plus longtemps que les mouches et les vers.
Hebrew[he]
לדוגמה, פיל או לוויתן חיים הרבה יותר מעכבר, חולדה, או נברן, שלהם יש יתרון של שנים יחסית לזבובים ותולעים.
Indonesian[id]
Misalnya, gajah atau paus akan hidup jauh lebih lama daripada mencit, tikus, atau vole, yang hidup bertahun-tahun lebih lama dibandingkan lalat dan cacing.
Japanese[ja]
例えば ゾウやクジラは マウスやラット ハタネズミより長生きし また これらの生き物は より小さい ハエや虫よりも はるかに長く生きます
Dutch[nl]
Een olifant of walvis zal bijvoorbeeld veel langer leven dan een muis of rat, die op hun beurt weer jaren langer leven dan vliegen en wormen.
Portuguese[pt]
Por exemplo, um elefante ou uma baleia vivem muito mais tempo do que um rato, uma ratazana ou um rato-do-campo, que, por sua vez, duram mais que as moscas e as minhocas.
Russian[ru]
Например, слон или кит живут дольше, чем мышь, крыса или полёвка, а те, в свою очередь, намного переживут мух и червей.
Serbian[sr]
Na primer, slon ili kit će da žive mnogo duže od miševa, pacova ili poljskih miševa, koji, zauzvrat, imaju godine prednosti u odnosu na muve i crve.
Thai[th]
ยกตัวอย่างเช่น ช้างหรือวาฬ จะมีอายุยืนยาวกว่า หนูขาว หนู หรือหนูนา ซึ่งมีอายุยืนยาวกว่าแมลงและหนอน
Turkish[tr]
Örneğin, bir fil veya balina, bir fare, sıçan veya tarla faresinden çok daha uzun yaşıyor. Sinek ve solucanlara gelince sadece yıllar söz konusu.
Ukrainian[uk]
Наприклад, слон чи кит житимуть значно довше, порівняно з мишею, щуром чи полівкою, які, в свою чергу, живуть довше за мух і хробаків.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, voi hay cá voi sẽ sống lâu hơn các loài chuột, và chuột lại là loài sống lâu hơn ruồi và giun.