Besonderhede van voorbeeld: 6173196550563542363

Czech

Manny, nemužu jen lusknout prsty... abrakadabra, a staneš se pres noc senzací.

English

Manny, I can't just snap my fingers... and presto-chango, you're an overnight sensation.

Spanish

Manny, no puedo chasquear los dedos... y abracadabra, eres la sensación de la medianoche.

French

C'est pas en claquant des doigts que je ferai de toi une star.

Dutch

Ik kan je niet met een vingerknip beroemd maken, jongen.

Polish

Człowieku, nie pstryknę w palce i nie zrobie... czary-mary tak, że dostaniesz to na tacy.

Portuguese

Manny, não posso estalar os dedos...... e abracadabra, o brado da sensação da meia noite

Serbian

– Meni, ne mogu tek tako da stvorim od tebe senzaciju preko noći.