Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع إطار للتنمية لعام 2015 يتسم بالاتساق وبعد النظر والاستناد إلى الحقوق ويتضمن الجوانب الأكثر أهمية من الأهداف الإنمائية للألفية والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، بما في ذلك الصحة الإنجابية وتمكين الشباب من الوصول لخدمات الصحة الجنسية والإنجابية من أجل تحقيق تنمية اجتماعية واقتصادية مستدامة.
Spanish[es]
Formular para 2015 un marco de desarrollo coherente, visionario y basado en los derechos que incorpore los aspectos más fundamentales de los ODM y la CIPD, como la salud reproductiva y el acceso de los jóvenes a servicios de salud sexual y reproductiva a fin de lograr un desarrollo social y económico sostenible;
French[fr]
Établir d’ici à 2015, un cadre de développement fondé sur les droits de l’homme, novateur et cohérent, qui tienne compte des aspects les plus importants des objectifs du Millénaire pour le développement et du Programme d’action de la CIPD, y compris la santé procréative et l’accès des jeunes aux services de santé sexuelle et procréative, de façon à garantir un développement social et économique durable;
Russian[ru]
разработать к 2015 году согласованную инновационную концепцию развития на основе прав, которая бы включала в себя основные аспекты ЦРДТ и рекомендации Международной конференции по народонаселению и развитию, включая репродуктивное здоровье и доступ молодежи к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, для того чтобы обеспечить устойчивое социальное и экономическое развитие;
Chinese[zh]
为2015年确定一个协调、富有远见和基于权利的发展框架,将千年发展目标和人发会议的最重要方面纳入在内,包括生殖健康和青年人获得性健康和生殖健康服务,以实现可持续的社会和经济发展。