Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلاكما كنتما تقومان بالأعمال التي تحبانها.
Greek[el]
Και οι δύο κάνατε τη δουλειά που αγαπάτε.
English[en]
You were both doing the work that you love.
Spanish[es]
Estaban ambos trabajando en lo que les apasiona.
Persian[fa]
هر دو شما کاری را که عاشقش بودید انجام میدادید.
French[fr]
Vous faisiez tous les deux le travail qui vous passionne.
Hebrew[he]
שניכם עשיתם את העבודה שאתם אוהבים.
Hungarian[hu]
Mindketten azt csináltátok, amit szerettek.
Italian[it]
Stavate entrambi facendo il lavoro che amate.
Japanese[ja]
お二人は大好きな仕事に いそしんでいました
Korean[ko]
당신은 당신이 사랑하는 일을 하고 있었지요.
Dutch[nl]
Jullie waren allebei bezig met dat wat jullie het liefste doen.
Polish[pl]
Oboje robiliście to, co kochacie.
Portuguese[pt]
Ambos estavam a fazer o trabalho que amam.
Romanian[ro]
Amândoi făceați ce vă plăcea.
Russian[ru]
Вы оба занимались своим любимым делом.
Serbian[sr]
Oboje ste radili posao koji volite.
Thai[th]
คุณทั้งสองกําลังทํางานที่คุณรัก
Ukrainian[uk]
Ви обоє працювали над роботою, яку любите.
Vietnamese[vi]
Cả hai anh chị đều đang làm những việc mình yêu thích.
Chinese[zh]
你们俩都在做着自己所喜爱的事情 你正在会见选民 这是你作为一个国会议员 而喜欢做的事。