Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваша чест, смятам че процеса не е приключил
Czech[cs]
Vaše ctihodnosti, odvolávám se na zmateční soudní řízení.
German[de]
Euer Ehren, ich beantrage einen Fehlprozess.
English[en]
Your Honor, I call a mistrial.
French[fr]
Votre Honneur, je demande l'annulation du procès.
Croatian[hr]
Časni sude, poništite suđenje.
Italian[it]
Vostro Onore, chiedo l'annullamento.
Dutch[nl]
Edelachtbare, ik vraag om een ongeldige verklaring.
Polish[pl]
Wysoki Sądzie, Żądam unieważnienia procesu.
Portuguese[pt]
Meritíssimo, peço a anulação do julgamento.
Romanian[ro]
Onorată instanţă, cer anularea procesului.
Slovak[sk]
Vaša ctihodnosť, tomu hovorím zmätené konanie.
Turkish[tr]
Sayın Yargıç, hatalı yargılama olduğunu iddia ediyorum.