Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الجروح عرض التجديد.
Czech[cs]
Obě rány vykazují známky remodelace.
German[de]
Beide Wunden sind verheilt.
Greek[el]
Και οι δύο πληγές δείχνουν αναδόμηση.
English[en]
Both wounds show remodeling.
Spanish[es]
Ambas lesiones ya muestran remodelación.
French[fr]
Les deux blessures montrent un remodelage.
Hebrew[he]
שני הפצעים מראים התחדשות.
Croatian[hr]
Obje rane pokazuju pregradnja,
Hungarian[hu]
Mindkét seben megfigyelhető az újraképződés.
Italian[it]
Entrambe sono rimodellate.
Dutch[nl]
Beide wonden zijn genezen.
Polish[pl]
Obie rany są już przebudowane.
Portuguese[pt]
Os dois ferimentos mostram remodelagem.
Romanian[ro]
Ambele traumatisme prezintă remodelare.
Russian[ru]
Оба ранения сращивались.
Serbian[sr]
Ali na obe rane je vidljivo zaceljenje.
Turkish[tr]
İki yarada da iyileşme var.