Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джоузеф, това, което виждаш, е Американ Оптикъл със заден фокус и 210-милиметров обектив " Майер Горлиц Триоплан ".
Czech[cs]
To, co tady vidíš, Josephe, je fotoaparát se zadním zaostřením... a čočkami 210 mm firmy Meyer Gorlitz Trioplan.
Danish[da]
Joseph, det du ser her... er et amerikansk optisk bagfokus enkeltsving... med en Meyer Gorlitz Trioplan 210mm linse.
English[en]
Ah, Joseph, what you see here is an American optical back-focus single-swing with a Meyer Gorlitz Trioplan 210mm lens.
French[fr]
Joseph, ce que vous voyez là est un appareil américain à tirage arrière et déversement, comportant une lentille Meyer Gorlitz Trioplan de 210 mm.
Hebrew[he]
ג'וזף, מה שאתה רואה פה, הוא מצלמה אופטית עם פוקוס אחורי ועדשת מאייר גורליטס טריופלן של 210 מ " מ.
Croatian[hr]
Josephe, ovo što ovdje vidiš... je američki fotografski uređaj s povratnim žarištem... s Meyer Gorlitz Trioplan 210 milimetarskom lećom.
Hungarian[hu]
Joseph, amit itt lát az egy American Optical egyszeres kihúzású, hát fókuszos Meyer Gorlitz Trioplan, 210 mm-es lencsével.
Italian[it]
Joseph, quella che vedi qui... è una American Optical a fuoco posteriore e scatto singolo, con obiettivo Meyer Gorlitz Trioplan da 210 mm.
Dutch[nl]
Joseph, wat je hier ziet... is een camera met back-focus van American Optical... met een 210 mm-Iens van Meyer Gorlitz Trioplan.
Portuguese[pt]
Joseph, o que vê aqui... é uma American Optical com foco de movimento único... e lente Meyer Gorlitz Trioplan de 210 mm.
Romanian[ro]
Ah, Joseph, ce vezi aici e un aparat de fotografiat american cu lentile de Meyer Gorlitz de 210 mm.
Russian[ru]
Джозеф, перед тобой американский оптический заднефокусный односторонний фотоаппарат с 210 миллиметровым объективом Триоплан Мейера Горлица.
Slovenian[sl]
Joseph, to, kar vidiš tukaj, je ameriški fotoaparat z Meyer Gorlitz Trioplanovimi 210 mm lečami.
Serbian[sr]
Josephe, ovo što ovdje vidiš... je američki fotografski uređaj s povratnim žarištem... s Meyer Gorlitz Trioplan 210 milimetarskom lećom.
Swedish[sv]
Joseph, det du ser här... är en kamera med bakfokus från American Optical... med en Meyer Gorlitz Trioplan 210 mm lins.