Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع سبق الإصرار والترصد.
Bulgarian[bg]
Говори за предумишленост
Bosnian[bs]
To nam govori da je planirano.
Czech[cs]
To mluví o promyšlenosti.
Danish[da]
Taler for, at det er overlagt.
German[de]
Spricht für Vorsatz.
Greek[el]
Μυρίζει προμελετημένο.
English[en]
Speaks to premeditation.
Spanish[es]
Habla de premeditación.
French[fr]
Ce qui veut dire préméditation.
Hebrew[he]
מרמז על תכנון מראש.
Hungarian[hu]
Ez előre megfontolt szándékot jelez.
Italian[it]
Un punto a sostegno della premeditazione.
Dutch[nl]
Geeft opzet aan.
Polish[pl]
To oznacza premedytację.
Portuguese[pt]
Indica premeditação.
Romanian[ro]
Dovedeşte premeditarea.
Russian[ru]
Это указывает на умысел.
Sinhala[si]
කලින් සැලසුමකට අනුවයි කතා කරන්නේ.
Slovenian[sl]
To kaže na naklep.
Serbian[sr]
To nam govori da je planirano.
Turkish[tr]
Önceden düşündüklerini söylemiş.