Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Соматропин може да предизвика състояние на инсулинова резистентност и при някои пациенти хипергликемия
Czech[cs]
Somatropin může vyvolat stav inzulinové rezistence a u některých pacientů stav hyperglykémie
Danish[da]
Somatropin kan inducere insulinresistens og hos nogle patienter hyperglykæmi
German[de]
Somatropin kann eine Insulinresistenz und in Einzelfällen eine Hyperglykämie hervorrufen
Greek[el]
Η σωματοτροπίνη μπορεί να προκαλέσει μια κατάσταση αντοχής στην ινσουλίνη και σε μερικούς ασθενείς υπεργλυκαιμία
English[en]
Somatropin may induce a state of insulin resistance and in some patients hyperglycaemia
Spanish[es]
La somatropina puede inducir un estado de resistencia a la insulina y, en determinados pacientes, puede inducir hiperglucemia
Estonian[et]
Somatropiin võib põhjustada insuliinresistentsuse seisundit ning mõnedel patsientidel hüperglükeemiat
Finnish[fi]
Somatropiini saattaa aiheuttaa insuliiniresistenssiä ja joillekin potilaille hyperglykemiaa
Hungarian[hu]
A szomatropin inzulinrezisztenciát, valamint néhány betegnél hiperglikémiát válthat ki
Italian[it]
La somatropina può indurre una condizione di insulino-resistenza e in alcuni pazienti di iperglicemia
Lithuanian[lt]
Somatropinas gali sukelti atsparumą insulinui, o kai kuriems pacientams – hiperglikemiją
Latvian[lv]
Somatropīns var izraisīt rezistenci pret insulīnu un-dažiem pacientiem-hiperglikēmiju
Maltese[mt]
Somatropin jista ’ jikkaġuna stat ta ’ reżistenza għall-insulina, u f’ xi pazjenti, l-ipergliċemija
Portuguese[pt]
A somatropina pode induzir um estado de resistência à insulina e, em alguns doentes, hiperglicemia
Romanian[ro]
Somatropina poate induce la unii pacienţi rezistenţă la insulină şi hiperglicemie
Slovak[sk]
Somatropín môže navodiť stav inzulínovej rezistencie a u niektorých pacientov hyperglykémiu
Slovenian[sl]
Somatropin lahko povzroči pri nekaterih bolnikih odpornost proti insulinu in hiperglikemijo
Swedish[sv]
Somatropin kan inducera insulinresistens och hos vissa patienter hyperglykemi