Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي.لماذا لا تذهب إلى درايف سبرينغ ؟
Bulgarian[bg]
Тате, защо не искаш да отидеш в Драй Спрингс?
Bosnian[bs]
Tata, zašto nećeš ići u Dry Springs?
Czech[cs]
Tati, proč nechceš jít do Dry Springs?
Danish[da]
Far, hvorfor vil du ikke til Dry Springs?
German[de]
Dad, warum willst du nicht nach Dry Springs?
Greek[el]
Μπαμπά, γιατί δεν θέλεις να πας στο Dry Springs;
English[en]
Dad, why don't you want to go to Dry Springs?
Spanish[es]
Papá, ¿por qué no quieres ir a Dry Springs?
Finnish[fi]
Mikset halua lähteä Dry Springsiin, isä?
Hebrew[he]
אבא, למה אתה לא רוצה ללכת לדריי ספרינגס?
Croatian[hr]
Tata, zasto neces da ides u Dry Springs?
Polish[pl]
Czemu nie chcesz jechać do Dry Springs?
Portuguese[pt]
Porque não queres ir a Dry Springs?
Slovak[sk]
Oci, prečo nechceš ísť do Dry Springs?
Serbian[sr]
Tata, zasto neces da ides u Dry Springs?
Swedish[sv]
Varför vill du inte åka till Dry Springs?
Turkish[tr]
Baba, Dry Springs'e gitmeyi neden istemiyorsun?
Chinese[zh]
爸爸 你 為 什么 不想 去 枯泉鎮 呢