Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رقمي المباشر
Bulgarian[bg]
Това е прекият ми телефон.
Bosnian[bs]
Ovo je moja direktna linija.
Czech[cs]
To je číslo přímo na mě.
Danish[da]
Dette er mit direkte nummer.
German[de]
Das ist meine direkte Durchwahl.
Greek[el]
Αυτή είναι η απευθείας γραμμή.
English[en]
This is my direct line.
Spanish[es]
Esta es mi línea directa.
French[fr]
C'est mon numéro direct.
Hebrew[he]
זה המספר הישיר שלי.
Croatian[hr]
Ovo je moja izravna linija.
Hungarian[hu]
Ez a személyes telefonszámom.
Italian[it]
Questa e'la mia linea diretta.
Dutch[nl]
Dit is mijn directe lijn.
Polish[pl]
To numer do mnie.
Portuguese[pt]
Este é o meu número direto.
Romanian[ro]
Ăsta e numărul meu.
Slovak[sk]
Toto je moja priama linka.
Slovenian[sl]
To je moja številka.
Swedish[sv]
Det här är mitt direktnummer.
Turkish[tr]
Bu benim doğrudan numaram.