Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤكد أن تسوية الصراعات السياسية تتوقف بصفة أساسية على الأطراف المعنية، بدعم من المجتمع الدولي، ولا سيما مجلس الأمن.
English[en]
To be sure, the political resolution of conflicts hinges essentially on the parties concerned, with the support of the international community, particularly the Security Council.
Spanish[es]
Ciertamente, la solución política de los conflictos depende esencialmente de las partes, con el apoyo de la comunidad internacional y en particular del Consejo de Seguridad.
French[fr]
Certes, le règlement politique des conflits dépend en premier lieu des parties en cause, avec l’appui de la communauté internationale, et notamment du Conseil de sécurité.
Russian[ru]
Безусловно, политическое урегулирование конфликта — это прежде всего задача самих соответствующих сторон, которую они должны решать при поддержке международного сообщества и особенно Совета Безопасности.
Chinese[zh]
当然,从根本上讲,政治解决冲突取决于有关当事方在国际社会,尤其是在安全理事会支持下所开展的努力。