Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен, това показва нещо друго освен, че някой от Африка е посещавал Централна Америка в този тип летящ костюм и с някакъв тим кораб.
Czech[cs]
Pro mě to znamená, že někdo přišel z Afriky do střední Ameriky v letecké kombinéze a v nějaké kosmické lodi.
English[en]
To me, this depicts nothing else but someone from Africa having visited Central America in a type of a flight suit and with some type of craft.
Spanish[es]
Para mí, esto representa nada más que una persona de África después de haber visitado América Central en una especie de traje de vuelo y con algún tipo de nave.
Hungarian[hu]
Szerintem ez nem jelent mást,... mint, hogy valaki Afrikából ellátogatott Közép-Amerikába egy repüléshez szükséges ruhában, nyilván valamilyen repülővel.
Dutch[nl]
Volgens mij is dit niets anders dan een afbeelding van iemand uit Afrika die Centraal Amerika bezoekt in een vliegpak en in een soort vaartuig.
Portuguese[pt]
Para mim, isso representa nada mais que alguém da África que visitou a América Central em um tipo de um macacão de vôo em algum tipo de nave.
Romanian[ro]
Mie îmi descrie asta nimic altceva decât un tip din Africa care a vizitat America Centrală într-un fel de costum de zbor şi cu o navă.
Russian[ru]
мне, это не изображает ничто иное кроме кого-то от Африканского наличия посещенная Центральная Америка в типе полета подходят и с некоторый тип ремесла.
Serbian[sr]
Za mene ovo prikazuje nekoga ko je došao iz Afrike u Središnju Ameriku u letačkom odelu i nekoj vrsti letelice.