Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• بناء القدرة على اكتشاف آثار سموم الطحالب الضارة غير المواتية، وكمياتها والحد منها على أمان الأغذية البحرية في بلدان في شتى أنحاء العالم؛ وإنشاء شبكة مراقبة في منطقة البحر الكاريبي معنية بتحمُّض المحيطات؛
English[en]
○ Building capacity to detect, quantify, and reduce the adverse impacts of harmful algal toxins on seafood safety in countries throughout the world; development of a Caribbean observing network for ocean acidification;
Spanish[es]
○ Desarrollo de la capacidad para detectar, cuantificar y reducir los efectos adversos de las toxinas nocivas de las algas sobre la seguridad de los alimentos marinos en todos los países del mundo; creación de una red de observación del Caribe sobre la acidificación de los océanos;
French[fr]
· Le renforcement des capacités nécessaires pour détecter, quantifier et limiter les effets indésirables des toxines provenant d’algues nuisibles pour la sécurité des produits de la mer dans le monde entier et la mise en place d’un réseau d’observation de l’acidification des océans aux Caraïbes;
Russian[ru]
· наращивание потенциала по выявлению, количественной оценке и уменьшению негативного воздействия выделяемых водорослями токсинов на безопасность морепродуктов в странах во всем мире; создание Карибской сети станций наблюдения за процессом закисления океана;
Chinese[zh]
· 建设能力,以便探测、量化和减少有害藻毒素对世界各国海产品安全的不利影响;为海洋酸化建立了加勒比观察网;