Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което наричате улични боеве е всъщност е смесени бойни изкуства.
Czech[cs]
To, čemu Vy říkáte pouliční rvačky, jsou ve skutečnosti smíšená bojová umění.
Greek[el]
Αυτό που λέτε οδομαχίες είναι στην πραγματικότητα μικτές πολεμικές τέχνες.
English[en]
What you call street fights is actually mixed martial arts.
Spanish[es]
Eso que Ud.llama'luchas callejeras'son realmente artes marciales mixtas.
Persian[fa]
همون چيزي که مبارزه خيابوني مي خونين.در واقع ترکيبي از هنرهاي رزميه
Hungarian[hu]
Amit maga utcai harcnak nevez, az igazából kevert harcművészet.
Indonesian[id]
Yang kau sebut pertarungan jalanan sebenarnya seni bela diri campuran.
Polish[pl]
To, co nazywa pani walkami ulicznymi, w rzeczywistości jest mieszanymi sztukami walki.
Portuguese[pt]
O que você chama de'lutas de rua'na verdade são artes marciais mistas.
Romanian[ro]
Ce numiţi dv lupte de stradă sunt arte marţiale mixte.
Serbian[sr]
To što zovete uličnim sportom su borilačke veštine.