Besonderhede van voorbeeld: 6175994020389466767

Bulgarian

Ваша Чест, бащата на клиентката ми помоли да се обърне към съда.

German

Euer Ehren, der Vater meiner Klientin möchte noch mal an das Gericht sprechen.

Greek

Κύριε πρόεδρε, Ο πατέρας του πελάτη μου ζήτησε να αντιμετωπίσει το δικαστήριο.

English

Your Honor, my client's father has requested to address the court.

Spanish

Señoría, el padre de mi cliente ha solicitado dirigirse a la sala.

French

Votre Honneur, le père de ma cliente a demandé à s'adresser à la cour.

Hebrew

כבודו, אביה מבקש לפנות לביה " מ.

Croatian

Suče, otac moje klijentice se želi obratiti Sudu.

Dutch

Edelachtbare, de vader van mijn cliënt wilde iets zeggen.

Portuguese

Vossa Excelência, o pai da minha cliente pediu para falar ao tribunal.

Romanian

Onorată instanță, clientul meu tatăl lui a solicitat la adresa instanței.

Russian

Ваша честь, отец моей клиентки просит разрешения обратиться к суду.

Slovak

Vaša ctihodnosť, otec mojej klientky požiadal aby mohol predstúpiť pred súd.

Turkish

Sayın Yargıç, müvekkilimin babası konuşma talebinde bulundu.