Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه في الغالب، إمّا لا يتم علاج ارتفاع ضغط الدم أو لا يتم علاجه بالشكل الكافي بينهم، في جزء منه بسبب انخفاض مشاركتنا في نظام الرعاية الصحية الأساسية.
English[en]
Because too often, high blood pressure is either untreated or under-treated in black men, in part because of our lower engagement with the primary healthcare system.
Spanish[es]
Porque con demasiada frecuencia, la presión arterial alta ni se trata o no se trata adecuadamente en los hombres negros. Esto se debe a nuestro compromiso menor con el sistema de salud primaria.
Persian[fa]
چون فشار خون بالا اغلب یا درمان نمیشود یا به خاطر ارتباط کم ما با سیستم پزشکی اولیه کامل درمان نمیشود.
French[fr]
Parce que trop souvent, l'hypertension est soit non traitée soit mal traitée chez les hommes noirs, en partie à cause de notre faible implication dans le système médical.
Hebrew[he]
כי ביותר מידי מקרים, לחץ דם גבוה או לא מטופל בכלל או לא טופל כמו שצריך בגברים שחורים חלק מזה בגלל הקשר הנמוך שלנו עם מערכת הבריאות הראשית.
Croatian[hr]
Zato što se često nažalost visok tlak ne liječi uopće ili nedovoljno liječi kod crnaca, djelomice i radi slabog angažmana oko primarnog zdravstvenog osiguranja.
Italian[it]
Perché troppo spesso, la pressione alta non viene trattata o non è adeguatamente trattata dagli uomini di colore, anche per il nostro brutto rapporto con il sistema sanitario di base.
Japanese[ja]
黒人男性は 高血圧を放置していたり 十分な治療を受けないことが 多いからです かかりつけ医を あまり持たないことも 一因となっています
Korean[ko]
그것은 흑인 남성 고혈압은 치료를 아예 안 받는다거나 적절한 치료를 받지 않는 경우가 많기 때문입니다. 문제중의 하나는 우리가 1차의료 진단을 잘 받지 않는다는 것입니다.
Malayalam[ml]
കാരണം, സാധാരണയായി, ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദം ഒന്നുകിൽ ചികിൽത്സിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ കാര്യമാക്കിയിരുന്നില്ല, അതുകൂടാതെ പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാ- നങ്ങളോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ ഇടപെടൽ മൂലവും.
Dutch[nl]
Omdat hoge bloeddruk te vaak ofwel onbehandeld, ofwel onderbehandeld blijft in zwarte mannen, deels door onze lagere betrokkenheid bij de eerstelijnsgezondheidszorg.
Polish[pl]
Bo często nie jest leczone lub jest niewystarczająco leczone, częściowo dlatego, że zaniedbujemy podstawową opiekę zdrowotną.
Portuguese[pt]
Porque muito frequentemente, a tensão alta fica sem tratamento ou é mal tratada nos negros, em parte por causa dum baixo envolvimento no sistema de cuidados de saúde primários.
Russian[ru]
Потому что слишком часто чернокожие мужчины его либо не лечат, либо лечат плохо. Отчасти так происходит из-за нашего малого участия в системе здравоохранения.
Serbian[sr]
Зато што се пречесто високи крвни притисак или не лечи или се недовољно лечи код црних мушкараца, делимично због нашег слабог укључивања у основну здравствену негу.
Swedish[sv]
För att högt blodtryck alldeles för ofta antingen blir obehandlat eller underbehandlat hos svarta män, delvis på grund av vår dåliga kontakt med primärvården.
Turkish[tr]
Çünkü genellikle siyahi erkeklerdeki yüksek tansiyon, düşük bir ağa sahip olan temel sağlık sistemimiz yüzünden ya tedavi edilmemiş ya da tedavisi yetersiz kalmıştır.
Vietnamese[vi]
Vì bệnh huyết áp cao thường không được điều trị hoặc điều trị không đầy đủ, một phần bởi vì sự thiếu tham gia của chúng tôi vào hệ thống y tế cơ bản