Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved at opdæmme større eller mindre floder og anlægge vandkraftværker, har man skabt mulighed for en stabil energiforsyning på alle tider af året.
German[de]
Stauseen bieten einen von der Jahreszeit unabhängigen Energievorrat, der zur Stromerzeugung dient.
Greek[el]
Η κατασκευή φραγμάτων σε μικρά και μεγάλα ποτάμια έχει προμηθεύσει τα μέσα για μια συνεχή παραγωγή ενέργειας όλες τις εποχές, για την παραγωγή υδροηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
The damming of large and small rivers has provided the means for a continuous supply of energy throughout the seasons, for generation of hydroelectric power.
Spanish[es]
El que se hayan represado ríos grandes y pequeños ha provisto los medios para que haya un suministro continuo de energía durante las estaciones, para la producción de energía hidroeléctrica.
Finnish[fi]
Suurten ja pienten jokien patoaminen on tarjonnut keinon energian jatkuvalle saannille kaikkina vuodenaikoina, kun on kysymys vesivoiman kehittämisestä.
French[fr]
Grâce à des barrages de toutes tailles, les centrales électriques fournissent régulièrement de l’énergie.
Italian[it]
Lo sbarramento di fiumi, grandi e piccoli, mediante dighe ha consentito d’avere un’ininterrotta fornitura d’energia per generare elettricità nel corso di tutte le stagioni.
Japanese[ja]
大小様々な河川にダムを造ることによって,水力発電のために四季を通じて継続的にエネルギーを供給する手段が備えられました。
Korean[ko]
크고 작은 강의 ‘댐’은 수력 발전을 위해 사계절에 걸쳐 끊임없이 ‘에너지’를 공급할 수 있는 수단을 마련해 주었다.
Norwegian[nb]
Ved å demme opp store og små elver har en fått en uopphørlig energikilde til produksjon av vannkraft året rundt.
Dutch[nl]
Het afdammen van grote en kleine rivieren heeft het middel verschaft om alle seizoenen door te kunnen beschikken over een constant aanbod van energie, waarbij de waterkracht wordt omgezet in hydro-elektrische energie.
Portuguese[pt]
O represamento de grandes e pequenos rios forneceu o meio para um suprimento contínuo de energia em todas as estações, para a geração de energia hidrelétrica.
Swedish[sv]
Genom uppdämning av stora och små floder har man under alla årstider kunnat åstadkomma en kontinuerlig energitillförsel för alstring av vattenkraft.