Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чао съкровище.
Czech[cs]
Ahoj, zlatíčko.
Danish[da]
Farvel, skatter.
German[de]
Bye, Süße.
Greek[el]
Αντίο, γλυκιά μου.
English[en]
Bye, sweetheart.
Finnish[fi]
Hei sitten, kulta.
Hebrew[he]
שלום, מותק.
Croatian[hr]
Zdravo, srce.
Hungarian[hu]
Szia, édesem.
Indonesian[id]
Bye, sayang
Italian[it]
Ciao, tesoro.
Japanese[ja]
じゃあ ね 、 むすめ
Norwegian[nb]
Ha det, vennen.
Polish[pl]
Pa, kochanie.
Portuguese[pt]
Adeus, amor.
Russian[ru]
Пока, малышка.
Slovenian[sl]
Adijo, miška.
Serbian[sr]
Zdravo, dušo.
Swedish[sv]
Hej då, raring.
Turkish[tr]
Görüşürüz tatlım.
Chinese[zh]
再見 , 親愛的 。