Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Също така оглавявах екипа, който договори членството на Естония в Международната агенция по енергетика.
Czech[cs]
Vedl jsem rovněž tým, který vyjednal členství Estonska v Mezinárodní energetické agentuře.
Danish[da]
Jeg var også ansvarlig for forhandlingerne om Estlands medlemskab af Det Internationale Energiagentur.
German[de]
Ich war auch der Verhandlungsführer Estlands bei den Verhandlungen über den Beitritt zur Internationalen Energieagentur.
Greek[el]
Ηγήθηκα επίσης της ομάδας που διαπραγματεύτηκε την ένταξη της Εσθονίας στον Διεθνή Οργανισμό Ενέργειας.
English[en]
I also headed the team which negotiated Estonia’s membership of the International Energy Agency.
Spanish[es]
También dirigí el equipo que negoció la integración de Estonia en la Agencia Internacional de la Energía.
Finnish[fi]
Samoin johdin Viron liittymisneuvotteluja Kansainvälisen energiajärjestön kanssa.
French[fr]
J’ai également dirigé les négociations d’adhésion de l’Estonie à l’Agence internationale de l’énergie.
Croatian[hr]
Također sam bio na čelu tima koji je pregovarao o članstvu Estonije u Međunarodnoj agenciji za energiju.
Hungarian[hu]
Én vezettem Észtországnak a Nemzetközi Energiaügynökséghez való csatlakozásáról szóló tárgyalásokat is.
Italian[it]
Ho guidato anche l'équipe che ha negoziato l'adesione dell'Estonia all'Agenzia internazionale per l'energia.
Lithuanian[lt]
Aš taip pat vadovavau komandai, kuri derėjosi dėl Estijos narystės Tarptautinėje energetikos agentūroje.
Latvian[lv]
Tāpat es vadīju sarunas par Igaunijas pievienošanos Starptautiskajai Enerģētikas aģentūrai.
Maltese[mt]
Jien mexxejt ukoll it-tim li nnegozja l-adeżjoni tal-Estonja fl-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija.
Dutch[nl]
Ik stond eveneens aan het hoofd van het team dat de onderhandelingen voerde over het Estse lidmaatschap van het Internationaal Energieagentschap.
Polish[pl]
Stałem także na czele zespołu, który negocjował członkostwo Estonii w Międzynarodowej Agencji Energetycznej.
Portuguese[pt]
Além disso, chefiei a equipa que negociou a adesão da Estónia à Agência Internacional da Energia.
Romanian[ro]
De asemenea, am condus echipa care a negociat statutul de membru al Estoniei în Agenția Internațională a Energiei.
Slovak[sk]
Bol som aj na čele tímu, ktorý rokoval o členstve Estónska v Medzinárodnej agentúre pre energiu.
Slovenian[sl]
Vodil sem tudi skupino, ki je sodelovala v pogajanjih za članstvo Estonije v Mednarodni agenciji za energijo.
Swedish[sv]
Jag ansvarade även för förhandlingarna om Estlands anslutning till Internationella energiorganet.