Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както казах преди, Повечето от нещата тук са вехти и безмислени.
Greek[el]
Όπως είπες πριν, τα περισσότερα αντικείμενα εδώ είναι σαβούρες άνευ αξίας.
English[en]
Like you said before, most of the items here are pretty junky and meaningless.
Spanish[es]
Como usted dijo la mayoría de lo que hay aquí son cosas sin valor.
Finnish[fi]
Sinähän sanoit, että suurin osa tavaroista on arvottomia.
French[fr]
Vous m'avez dit que tous ces objets sont sans importance.
Croatian[hr]
Kao što si ranije rekla većina stvari ovdje je prilično bezznačajna.
Hungarian[hu]
A legtöbb tárgy tényleg csak értelmetlen kacat, de aztán megtaláltam ezt.
Italian[it]
Come ha detto lei prima, la maggior parte delle cose qui sono insignificanti.
Polish[pl]
Tak jak wcześniej powiedziałaś, większość tych rzeczy to śmiecie i nie mają wartości.
Portuguese[pt]
Como você disse, a maioria das coisas aqui são inúteis e sem significado.
Romanian[ro]
Cum spuneai mai devreme, Majoritatea lucrurilor de aici sunt vechituri neînsemnate.
Slovenian[sl]
Rekli ste, da je večina stvari brez vrednosti.
Serbian[sr]
Као што си раније рекла, већина ставки овде је прилично безначајно.
Turkish[tr]
Önceden de dediğiniz gibi buradaki birçok şey çöplük ve değersiz şeyler.