Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за индустрията, като например фталова анхидрид, пластелини, полиестерни смоли, акрилни смоли, поливинилацетатни смоли, малеиков анхидрид, формалдехид и смоли на формалдехидна основа, глиоксал, 2-етил хексанол, нормален бутил алдехид, n-бутил-алкохол, октанова киселина, разтворители и химични междинни вещества получени от горепосочените
Czech[cs]
Průmyslové chemikálie, například ftalanhydrid, změkčovadla, polyesterové pryskyřice, akrylové pryskyřice, polyvinylacetátové pryskyřice, maleinanhydrid, formaldehyd a pryskyřice na bázi formaldehydu, glyoxal, 2-etylhexanol, n-butylaldehyd, n-butylalkohol, kyselina oktanová, rozpouštědla a chemické meziprodukty odvozené z výše uvedeného
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, eksempelvis phtalisk anhydrid, blødgøringsmidler, polyesterharpiks, akrylharpiks, polyvinylacetatharpiks, maleinsyreanhydrid, formaldehyd og formaldehydbaseret harpiks, glyoxal, 2-ethyl hexanol, normal butylaldehyd, nbutylalkohol, oktansyre, opløsningsmidler og kemiske mellemprodukter fremstillet på basis af førnævnte varer
German[de]
Industriechemikalien, nämlich Phthalsäureanhydrid, Plastifizierungsmittel, Polyesterharze, Akrylharze, Polyvinylacetatharze, Maleinsäureanhydrid, Formaldehyd und Harze auf Formaldehydbasis, Glyoxal, 2-Ethylhexanol, Normalbutylaldehyd, n-Butylalkohol, Oktansäure, Lösungsmittel und chemische Zwischenprodukte aus den vorstehend genannten Chemikalien
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, όπως φθαλικός ανυδρίτης, πλαστικοποιητές, πολυεστερικές ρητίνες, ακρυλικές ρητίνες, ρητίνες οξικού πολυβινυλίου, μηλεϊνικός ανυδρίτης, φορμαλδεΰδη και ρητίνες με βάση τη φορμαλδεΰδη, γλυοξάλη, 2-αιθυλο εξανόλη, κανονική βουτυλική αλδεΰδη, n βουτυλική αλκοόλη, οκτανικό οξύ, διαλύτες και χημικά ενδιάμεσα προϊόντα παραγώμενα από τα προαναφερόμενα
English[en]
Industrial chemicals, such as phtalic anhydride, plasticizers, polyester resins, acrylic resins, polyvinylacetate resins, maleic anhydride, formaldehyde and formaldehyde based resins, glyoxal, 2-ethyl hexanol, normal butyl aldehyde, n-butyl-alcohol, octane acid, solvents and chemical intermediates derived from the above
Spanish[es]
Productos químicos para la industria, como anhídrido ftálico, plastificantes, resinas de poliéster, resinas acrílicas, resinas de acetato de polivinilo, anhídrido maleico, formaldehído y resinas basadas en formaldehído, glioxal, 2-etil hexanol, butil aldehído normal, alcohol n-butílico, ácido octano, disolventes y productos químicos intermedios derivados de los anteriores
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, nagu ftaalanhüdriid, plastifikaatorid, polüestervaigud, akrüülvaigud, polüvinüülatsetaatvaigud, maleiinanhüdriid, formaldehüüd ja formaldehüüdvaigud, glüoksaal, 2-etüülheksanool, normaalne butüülaldehüüd, n-butüülalkohol, oktaanhape, eelpoolnimetatud ainetest saadavad lahustid ja keemilised vaheproduktid
Finnish[fi]
Teollisuuskemikaalit, kuten ftaalihappoanhydridi, pehmentimet, polyesterihartsit, akryylimuovit, polyvinyyliasetaattihartsit, maleiinihapon anhydridi, formaldehydi ja formaldehydipohjaiset hartsit, glyoksaali, 2-etyyliheksanoli, normaali butyylialdehydi, n-butyylialkoholi, oktaanihappo, liuottimet ja edellä lueteltujen aineiden välituotteet
French[fr]
Produits chimiques industriels, tels qu'anhydride phtalique, plastifiants, résines polyester, résines acryliques, résines polymères vinyliques, anhydride maléique, formaldéhyde et résines à base de formaldéhyde, glyoxal, 2-éthyl hexanol, aldéhyde butylique normal, alcool butylique normal, acide octane, solvants et intermédiaires chimiques dérivés de ces produits
Hungarian[hu]
Ipari vegyszerek, például ftálsavanhidrid, lágyítók, folyósítók, poliésztergyanták, akrilgyanták, polivinilacetát-gyanták, maleinsavanhidrid, formaldehid és formaldehid-alapú gyanták, glioxál, 2-etilhexanol, normál butilaldehid, n-butilalkohol, oktánsav, a fentiekből származó oldószerek és vegyi köztitermékek
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, quali anidride ftalica, plastificanti, resine in poliesteri, resine acriliche, resine in polivinilacetati, anidride maleica, formaldeide e resine a base di formaldeide, gliossal-bietilesanolo, butilaldeide normale, nbutil-alcol, acido ottanico, solventi e sostanze chimiche intermedie derivate da quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Pramoniniai chemikalai, tokie kaip ftalinis anhidridas, plastifikatoriai, poliesterio dervos, akrilinės dervos, polivinilacetatinės dervos, malininis anhidridas, formaldehidas ir formaldehidinės dervos, glioksalas, 2-etil heksanolis, normalus butilo aldehidas, nbutilo spiritas, oktaninė rūgštis, tirpikliai ir cheminės tarpiniai junginiai, išvedamos iš aukščiau išvardintų medžiagų
Latvian[lv]
Rūpnieciskas ķimikālijas, piemēram, ftalskābes anhidrīds, plastifikatori, poliesteru sveķi, akrila sveķi, polivinilacetāta sveķi, maleikanhidrīds, formaldehīns un no formaldehīna viedoti sveķi, glioksāls, 2-etilheksanols, parastais butila aldehīds, normāls butilalkohols, oktānskāve, šķīdinātāji un ķīmiskas starpvielas, kas atvasinātas no iepriekš minētā
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi industrijali, bħal anidride ftalika, plastifikanti, raża tal-poliestere, raża akrilika, polimeru tal-plastik artab, anidride malejka, formaldehyde u raża bbażata fuq il-formaldehyde, glyoxal, 2-etil hexanol, aldeide normali tal-butil, n-butyl-alkoħol, aċidu ta' l-ottan, solventi u sustanzi kimiċi intermedjati miġjub minn dawk imsemmija
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, waaronder ftaalanhydride, weekmakers, polyesterharsen, acrylharsen, polyvinylacetaatharsen, maleïsche anhydride, formaldehyde en harsen op basis van formaldehyde, glyoxal, 2-ethylhexanol, normale butylaldehyde, n-butylalcohol, octaanzuur, oplosmiddelen en chemische halffabricaten bereid uit het voornoemde
Polish[pl]
Chemikalia przemysłowe, takie jak bezwodnik ftalowy, plastyfikatory, żywice poliestrowe, żywice akrylowe, żywice z polioctanuwinylu, bezwodnik maleinowy, formaldehyd i żywice na bazie formaldehydu, glioksal, 2-etyloheksanol, normalny aldehyd butylowy, alkohol n-butylowy, kwas oktanowy, rozpuszczalniki i uzyskane z nich półprodukty chemiczne
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente anidrido ftálico, plastificantes, resinas de poliéster, resinas acrílicas, resinas de acetato polivinílico, anidrido maleico, formaldeído e resinas à base de formaldeído, glioxal, 2-etil-hexanol, butiraldeído normal, álcool n-butílico, ácido octano, solventes e intermediários químicos derivados dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Produse chimice industriale, cum ar fi anhidrida ftalica, plastifianti, rasini de poliester, rasini acrilice, rasini polivinilacetate, anhidride maleice, formaldehida si rasini pe baza de formaldehida, glioxal, 2-etil hexanol, butil aldehida normala, n-butil-alcool, acid octanic, solventisi produse chimice intermediare derivati din cele mentionate mai sus
Slovak[sk]
Priemyselné chemikálie, ako napríklad ftalické anhydridy, plastikátory, polyesterové živice, akrylové živice, polyvinylacetátové živice, maleínové anhydridy, formaldehyd a formaldehydové živice, glyoxal, 2-etylhexanol, bežný butylaldehyd, n-butylalkohol, kyselina oktánová, rozpúšťadlá a chemické medzistupne odvodené z vyššie uvedených látok
Slovenian[sl]
Industrijske kemikalije, kot je anhidrid ftalne kisline, mehčala, poliestrske smole, akrilne smole, polivinilacetatne smole, anhidrid maleinske kisline, formaldehid in smole na osnovi formaldehida, glioksal, 2-etil heksanol, normalni butil aldehid, n-butilalkohol, oktanojska kislina, topila in kemični posredniki, pridobljeni iz naštetega
Swedish[sv]
Industriella kemikalier, såsom ftalinanhydrid, mjukningsmedel, polyesterhartser, akrylhartser, polyvinylacetathartser, maleinanhydrid, formaldehyd och formaldehydbaserade hartser, glyoxal, 2-etylhexanol, normal butylaldehyd, n-butyl-alkohol, oktansyra, lösningsmedel och kemiska mellanprodukter härledda från ovan nämnda varor