Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Laat die kledingstuk dan droogskoonmaak.
Amharic[am]
ከዚያም በደረቅ እጥበት አሳጥቡት።
Arabic[ar]
ثم ارسل الثوب الى المصبغة لينظَّف على الناشف.
Bulgarian[bg]
След това дайте дрехата на химическо чистене.
Bangla[bn]
এরপর সেই কাপড়টাকে ড্রাই-ক্লিন করুন।
Cebuano[ceb]
Dayon ipa-dry clean kini.
Czech[cs]
Potom dejte hedvábí do čistírny.
German[de]
Dann chemisch reinigen lassen.
Greek[el]
Έπειτα στείλτε το για στεγνό καθάρισμα.
English[en]
Then have the item dry-cleaned.
Finnish[fi]
Lopuksi vaate pestään.
French[fr]
Faites ensuite nettoyer le vêtement à sec.
Gujarati[gu]
પણ ઘસવું નહિ. પછી એને ડ્રાયક્લીન કરાવો.
Hebrew[he]
אחר כך שלח את הבגד לניקוי יבש.
Hindi[hi]
फिर कपड़े की ड्राईक्लीनिंग करवाइए।
Hiligaynon[hil]
Nian ipa-dry-clean ini.
Hungarian[hu]
Később tisztíttasd ki a tisztítóban.
Indonesian[id]
Kemudian, cuci kering.
Iloko[ilo]
Kalpasanna, ipa-dry clean-mo.
Italian[it]
Quindi fate pulire il capo a secco.
Georgian[ka]
შემდეგ კი ტანსაცმელი ქიმწმენდაში ჩააბარეთ.
Kannada[kn]
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡ್ರೈಕ್ಲೀನಿಂಗ್ಗೆ ಕೊಡಿ.
Korean[ko]
그렇게 한 뒤에 드라이클리닝을 한다.
Lithuanian[lt]
Paskui drabužį reikės išvalyti sausuoju būdu.
Latvian[lv]
Pēc tam nododiet apģērbu ķīmiskajā tīrītavā.
Malagasy[mg]
Azo sasana ilay izy avy eo.
Macedonian[mk]
Потоа дајте ја на хемиско чистење.
Malayalam[ml]
തുടർന്ന് ഡ്രൈക്ലീൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
Marathi[mr]
त्यानंतर मग ते ड्राय-क्लिनिंगसाठी द्या.
Norwegian[nb]
Deretter bør plagget renses.
Dutch[nl]
Laat het kledingstuk vervolgens chemisch reinigen.
Nyanja[ny]
Kenako kachapitseni chovalacho.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਡਰਾਈਕਲੀਨਿੰਗ ਲਈ ਭੇਜ ਦਿਓ।
Portuguese[pt]
Depois envie-a para lavar a seco.
Romanian[ro]
Apoi curăţaţi-l chimic.
Russian[ru]
Потом сдайте изделие в химчистку.
Sinhala[si]
ඉන්පසු ඩ්රයි ක්ලීන් කරන්න.
Slovak[sk]
Potom dajte hodváb chemicky vyčistiť.
Slovenian[sl]
Zatem odnesite v kemično čistilnico.
Albanian[sq]
Pastaj çojeni në pastrim kimik.
Serbian[sr]
Zatim je odnesite na hemijsko čišćenje.
Southern Sotho[st]
Joale ebe u isa seaparo dry-clean.
Swedish[sv]
Lämna sedan in plagget för kemtvätt.
Swahili[sw]
Kisha peleka nguo kwa dobi.
Congo Swahili[swc]
Kisha peleka nguo kwa dobi.
Tamil[ta]
அதற்குப் பின் டிரை-கிளீன் செய்யுங்கள்.
Telugu[te]
ఆ తర్వాత దాన్ని డ్రై క్లీనింగ్ చేయించండి.
Thai[th]
จาก นั้น ส่ง ไป ซัก แห้ง.
Tagalog[tl]
Saka ito ipa-dry-clean.
Tswana[tn]
Morago ga moo isa seaparo seno kwa dry-clean.
Turkish[tr]
Sonra kuru temizlemeye verin.
Tsonga[ts]
Kutani u teka xiambalo u xi yisa leswaku xi ya hlantswiwa hi muchini wa tikhemikhali.
Ukrainian[uk]
Після цього краще здати виріб у хімчистку.
Urdu[ur]
اس کے بعد اسے ڈرائی کلین کے لئے بھیج دیں۔
Xhosa[xh]
Emva koko loo nto yise edry cleaner.
Chinese[zh]
用湿布打丝绸,小心不要摩擦丝绸,然后将衣物送去干洗。
Zulu[zu]
Ngemva kwalokho iyise elondolo.