Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Otra exclusión se aplica a los créditos resultantes de acuerdos de compensación financiera (subinciso C) del inciso ii)), que también preocupan a la Federación Bancaria de la Unión Europea porque las partes involucradas en ellos no necesitan de la Convención debido a los procedimientos complejos que emplean
French[fr]
Une autre exclusion s'applique aux créances découlant d'accords de compensation (ii) C)), ce qui a également préoccupé la Fédération bancaire de l'Union européenne, car les parties complexes concernées n'ont pas besoin de la Convention
Russian[ru]
Еще одно исключение применяется в отношении дебиторской задолженности, вытекающей из соглашений о взаимных расчетах [подпункт ii) C)], что также беспокоило Европейскую банковскую федерацию, поскольку соответствующие квалифицированные стороны не нуждаются в конвенции