Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the case of Egypt, the Syrian Arab Republic, Oman and Yemen, advisory services involved such cross-cutting issues as World Trade Organization negotiations and accession and environmental and trade issues for sustainable development.
Spanish[es]
En el caso de Egipto, la República Árabe Siria, Omán y el Yemen, los servicios de asesoramiento abarcaron cuestiones intersectoriales como las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio y la adhesión a ella, así como cuestiones ambientales y comerciales relacionadas con el desarrollo sostenible.
French[fr]
Des services consultatifs ont été fournis à l’Égypte, à la République arabe syrienne, à l’Oman et au Yémen sur des questions intersectorielles telles que les négociations de l’Organisation mondiale du commerce et l’adhésion à cette organisation, et les questions environnementales et commerciales vues dans l’optique du développement durable.
Russian[ru]
В случае Египта, Сирийской Арабской Республики, Омана и Йемена консультативные услуги оказывались по таким перекрестным вопросам, как переговоры в рамках Всемирной торговой организации и присоединение к ней, а также вопросы окружающей среды и торговли в целях устойчивого развития.
Chinese[zh]
向埃及、阿拉伯叙利亚共和国、阿曼和也门提供的咨询服务涉及世界贸易组织的谈判和加入问题以及环境和贸易促进可持续发展等交叉性问题。