Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 19 كانون الأول/ديسمبر 2006، أطلق ساتل الاستشعار عن بعد الألماني المزود برادار ذي فتحة تركيبية SAR-Lupe إلى مدار أرضي بواسطة صاروخ حامل من طراز Cosmos-3M من موقع الإطلاق بليسيتسك؛
English[en]
On 19 December 2006, the German synthetic aperture radar remote sensing satellite SAR-Lupe was launched into Earth orbit by a Cosmos-3M carrier rocket from the Plesetsk launch site;
Spanish[es]
El 19 de diciembre de 2006, un cohete portador Cosmos-3M puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk, el satélite de teleobservación SAR-Lupe, de Alemania, provisto de un radar de abertura sintética;
French[fr]
Le 19 décembre 2006, le satellite de télédétection allemand SAR-Lupe équipé d’un radar à synthèse d’ouverture a été mis sur orbite terrestre depuis le cosmodrome de Plesetsk par un lanceur Cosmos-3M;
Russian[ru]
19 декабря 2006 года ракетой-носителем "Космос-3М" с космодрома "Плесецк" выведен на орбиту вокруг Земли германский спутник дистанционного зондирования Земли "САР-Лупе";
Chinese[zh]
2006年12月19日,用一枚宇宙-3M号运载火箭从普列谢茨克发射场将德国的SAR-Lupe号合成孔径雷达遥感卫 星送入地球轨道;