Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال أنه لا يفرّط في ( زومبي ) جيّد أبداً
Bulgarian[bg]
Каза, че никога не губи добро зомби.
Czech[cs]
Řekl, že by se nikdy nezbavil dobrého nemrtvého.
Danish[da]
Han sagde han aldrig lader en god zombie gå til spilde.
German[de]
Er sagte, er würde nie einen guten Zombie verschwenden.
Greek[el]
Είπε ότι ποτέ δεν θα πέταγε ένα καλό ζόμπι.
English[en]
He said he never wastes a good zombie.
Spanish[es]
Dijo que nunca desperdicia un zombi.
Estonian[et]
Ta ütles, et ta ei raiska kunagi head zombiet.
Finnish[fi]
Hän sanoi, ettei tuhlaa hyvää zombia.
French[fr]
Il a dit qu'il ne mettait jamais au rebut un bon zombi.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא בחיים לא מבזבז זומבי טוב.
Croatian[hr]
Rekao je da nikada ne potrati dobrog zombija.
Hungarian[hu]
Azt mondta, soha nem vesztegetne el egy'életerős'zombit.
Italian[it]
ha detto che non sprecherebbe mai e poi mai un buon zombie.
Japanese[ja]
良 い ゾンビ を 無駄 に は し な い って
Dutch[nl]
Hij zei dat hij nooit een goede zombie zou verspillen.
Polish[pl]
Powiedział, że nigdy nie wyrzuca dobrego zombie.
Portuguese[pt]
Disse que nunca desperdiça um bom zombie.
Romanian[ro]
A spus că nu risipeşte niciodată un zombi bun.
Slovak[sk]
Vravel, že nikdy neodstráni dobrého zombíka.
Slovenian[sl]
Rekel je, da nikoli ne ubije dobrega zombija.
Serbian[sr]
Rekao je da nikada ne potrati dobrog zombija.
Swedish[sv]
Att han aldrig slösar en bra zombie.
Thai[th]
พ่อฉันว่า เขาไม่เคยฆ่าซอมบี้ดีๆ เสียดายของ
Turkish[tr]
İyi bir zombiyi asla ziyan etmeyeceğini söyledi.