Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С това жестоко копане за минерали разрушават планетата.
Bosnian[bs]
Minama pretvaraju planetu u prah.
Czech[cs]
Bastardi, drancují planetu a proměňují ji v popel.
Greek[el]
Γδύνουν με εξόρυξη το πλανήτη και τον μετατρέπουν σε τέφρα.
English[en]
Strip-mining the planet and reducing it to ash.
Spanish[es]
La minería a cielo abierto del planeta lo ha reducido a cenizas.
Croatian[hr]
Minama pretvaraju planetu u prah.
Portuguese[pt]
Mineirando o planeta e reduzindo-o a cinzas.
Serbian[sr]
Minama pretvaraju planetu u prah.
Turkish[tr]
Gezegende madencilik yapıp her şeyi küle dönüştürüyorlar.