Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The reliance of more than # billion people in the developing world on traditional biomass energy, including firewood, animal dung and agricultural residues, is associated with indoor air pollution and a variety of health problems, including acute respiratory infections, chronic bronchitis, emphysema and other health conditions, contributing to millions of deaths each year, mostly among children and women
Spanish[es]
El hecho de que en el mundo en desarrollo más de # millones de personas dependan de energías de biomasa tradicionales, como leña, excrementos de animales y residuos agrícolas, se asocia con la contaminación del aire en locales cerrados y con una variedad de problemas sanitarios, incluidas las infecciones respiratorias agudas, la bronquitis crónica, el enfisema y otros problemas de salud, que contribuyen a provocar millones de muertes cada año, en su mayor parte de niños y mujeres
French[fr]
Plus de # milliards de personnes dans le monde en développement dépendent de l'énergie traditionnelle issue de la biomasse, y compris le bois, les excréments d'animaux et les résidus agricoles, ce qui est lié à la pollution atmosphérique intérieure et à une variété de problèmes de santé, notamment des infections respiratoires aiguës, la bronchite chronique, l'emphysème et d'autres problèmes de santé, qui causent des millions de décès chaque année, plus particulièrement chez les femmes et les enfants
Russian[ru]
Зависимость более # млрд. человек в развивающихся странах от традиционных видов энергии, получаемых из биомассы, включая топливную древесину, навоз и сельскохозяйственные отходы, связана с загрязнением воздуха внутри помещений и целым рядом медицинских проблем, включая острые респираторные инфекции, хронический бронхит, эмфизему и другие заболевания, и ежегодно приводит к смерти миллионов людей, в основном детей и женщин
Chinese[zh]
发展中国家 # 多亿人依靠传统的生物物质能源,包括柴禾、动物粪便和农业残渣。 这种情况与室内空气污染有关,各种健康问题,包括急性呼吸道感染、慢性气管炎、肺气肿和其它健康问题,每年导致数百万人死亡,其中大多数是儿童和妇女。