Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أخذت حرارة في الانخفاض وعادت شهيته.
Czech[cs]
Horečka ustoupila, vrátila se mu chuť k jídlu.
German[de]
Sein Fieber sank, sein Appetit kam zurück.
Greek[el]
Ο πυρετός υποχώρησε και η όρεξή του επανήλθε.
English[en]
His fever went down, his appetite came back.
Spanish[es]
La fiebre bajó, el apetito regresó.
Persian[fa]
تب او پایین آمده و اشتهایش برگشت.
French[fr]
Sa fièvre tomba, il retrouva son appétit.
Croatian[hr]
Spustila mu se temperatura, vratio mu se apetit.
Italian[it]
La febbre scese e gli tornò l'appetito.
Korean[ko]
열이 내렸고, 식욕도 돌아왔죠.
Dutch[nl]
Zijn koorts daalde, zijn eetlust kwam terug.
Polish[pl]
Gorączka spadła, wrócił mu apetyt.
Portuguese[pt]
A febre baixou e o apetite voltou.
Romanian[ro]
Febra i-a scăzut, apetitul i-a revenit.
Slovak[sk]
Klesla mu horúčka, opäť mal chuť do jedla.
Serbian[sr]
Pala mu je temperatura, povratio se apetit.
Swedish[sv]
Hans feber gick ner, och han fick tillbaka sin aptit.
Thai[th]
อาการไข้ลดลง ความอยากอาหารกลับมา
Ukrainian[uk]
Лихоманка пройшла, повернувся апетит.
Vietnamese[vi]
Cơn sốt hạ xuống, khẩu vị trở lại.
Chinese[zh]
他的烧退了,食欲也恢复了。