Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο ένα ρυμουλκό μπορεί να μετακινήση έξη μεγάλες φορτηγίδες συνδεδεμένες την μία με την άλλη.
English[en]
In this way a tugboat can move six large barges connected to one another.
Spanish[es]
De este modo un remolcador puede mover seis lanchones grandes unidos unos a otros.
Finnish[fi]
Tällä tavoin hinaaja voi siirtää kuutta suurta yhteen liitettyä proomua.
French[fr]
De cette façon, un remorqueur peut déplacer six grandes péniches reliées l’une à l’autre.
Italian[it]
In questo modo un rimorchiatore può spingere sei grandi chiatte unite una all’altra.
Japanese[ja]
このようにすると,互いにつながった大型のはしけを六隻も移動させることができます。
Korean[ko]
이러한 방식으로 예인선 한척이 서로 연결된 여섯척의 대형 거룻배를 이동시킬 수 있다.
Portuguese[pt]
Desta forma, um rebocador consegue movimentar seis grandes barcaças ligadas umas às outras.
Swedish[sv]
På detta sätt kan en bogserbåt förflytta sex stora pråmar som är sammanfogade med varandra.