Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كالهون ) أمر بأنهاء هذه الشراكة ، إيقاف كامل )
Bulgarian[bg]
Калхун нареди край на това сътрудничество, с пълно спиране.
Czech[cs]
Calhoun nařídil ukončit spolupráci, úplně zastavit.
English[en]
Calhoun's ordered an end to this collaboration, full stop.
Spanish[es]
Las órdenes de Calhoun son de terminar con esta colaboración, por completo.
Hebrew[he]
Calhoun הורה לסיים את שיתוף הפעולה הזה, להפסיק.
Hungarian[hu]
Calhoun véget vetett ennek az együttműködésnek, teljes stopnak.
Italian[it]
Calhoun ha ordinato la fine di questa collaborazione, punto.
Polish[pl]
Calhoun chce zakończyć tę współpracę, koniec kropka.
Portuguese[pt]
Calhoun ordenou o fim dessa colaboração, completamente.
Romanian[ro]
Calhoun a ordonat încetarea acestei colaborări, oprire completă.
Slovak[sk]
Calhoun nariadil ukončenie spolupráce, totálne zastavenie.
Serbian[sr]
Naredba Kalhuna je kraj ove saradnje, potpuna obustava.