Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) Rapporten skal indeholde et kort referat og bilag med detaljerede databehandlede oversigter.
German[de]
g) Der Bericht umfaßt eine Zusammenfassung und Anhänge mit detaillierten Bestandsberechnungen.
Greek[el]
ζ) Η έκθεση περιλαμβάνει περίληψη των κυριότερων σημείων και παραρτήματα με τους λεπτομερείς υπολογισμούς που χρησιμοποιήθηκαν στην απογραφή.
English[en]
(g) The report shall include an executive summary and annexes with detailed inventory computations.
Spanish[es]
g) El informe incluirá un resumen y anexos con cálculos detallados de inventario.
Finnish[fi]
g) Loppukertomuksessa on oltava tiivistelmä ja liitteet, joissa on yksityiskohtaiset yhteenvetoarvioinnit.
French[fr]
g) Le rapport comprendra un rapport de synthèse et des annexes avec des décomptes d'inventaire détaillés.
Italian[it]
g) La relazione deve comprendere una sintesi e gli allegati con i calcoli dettagliati relativi agli inventari.
Dutch[nl]
g) In het verslag worden een samenvatting en bijlagen met een gedetailleerde berekening van de goederenstromen opgenomen.
Portuguese[pt]
g) O relatório incluirá um resumo e anexos com os cálculos de inventário pormenorizados.
Swedish[sv]
g) För att säkerställa insyn skall rapporten i sitt slutliga eller föreslagna utförande inkludera en sammanfattning av huvudinnehållet.