Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Битката за Долината на Подковата беше последния ти успех.
Czech[cs]
Bitva v údolí byla tvou poslední výhrou.
Danish[da]
Slaget ved hesteskos-dalen bliver din sidste succes.
English[en]
The Battle of Horseshoe Valley was your last success
Spanish[es]
La batalla de Horseshoe Valley fue tu último éxito
Hungarian[hu]
A patkó-völgyi volt az utolsó győztes csatája.
Italian[it]
La battaglia di Horseshoe Valley è stato il tuo ultimo successo.
Dutch[nl]
De strijd in de Hoefijzervallei was uw laatste zege
Polish[pl]
Bitwa o Dolinę była twoim ostatnim sukcesem.
Portuguese[pt]
A Batalha do Vale da Ferradura foi o teu último sucesso.
Romanian[ro]
Batalia de la Horseshoe Valley a fost ultimul tau succes
Russian[ru]
Битва в Долине Подковы была твоей последней победой
Slovenian[sl]
Bitka za dolino konjski čevelj je bila tvoja zadnja zmaga.
Serbian[sr]
Bitka u Horseshoe dolini je bila tvoj poslednji uspeh.
Swedish[sv]
Slaget vid Hästsko-dalen blir din sista framgång.
Turkish[tr]
Atnalı Vadisi'ndeki savaş senin son zaferindi.