Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم هناك الأن
Bulgarian[bg]
Вече са там, шефе.
Bosnian[bs]
Sad su već tamo.
Czech[cs]
Už tam jsou.
Greek[el]
Εκεί είναι τώρα.
English[en]
— They're over there now.
Estonian[et]
Nad on praegu seal.
Basque[eu]
Gure mutilak, kanpamenduan daude? Bai.
Finnish[fi]
Ovat tuolla nyt.
French[fr]
Ils y sont en ce moment.
Hebrew[he]
הם שם עכשיו.
Croatian[hr]
Sad su već ondje.
Hungarian[hu]
Ott vannak a fiúk.
Italian[it]
Sì, sono lì, principale.
Macedonian[mk]
Сега се веќе тамУ.
Polish[pl]
Już tam są.
Portuguese[pt]
Neste momento, chefe.
Romanian[ro]
Sunt acolo acum.
Russian[ru]
— Они сейчас там.
Slovak[sk]
Už sú tam.
Slovenian[sl]
– Zdaj so tam.
Serbian[sr]
Сад су већ тамо.
Swedish[sv]
Är våra killar på campingen?
Turkish[tr]
Adamlarımız kampta mı? Şu anda oradalar.
Vietnamese[vi]
Đã ở đó rồi.