Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си резервираш билет.
Czech[cs]
Musíš si zarezervovat letenku.
Danish[da]
– Du må se at få bestilt en billet.
German[de]
Du solltest auch bald'nen Flug buchen.
Greek[el]
Πρέπει να πας να βγάλεις εισιτήριο.
English[en]
You need to go ahead and book your ticket.
Spanish[es]
Tienes que ir con antelación y reservar tu boleto.
Persian[fa]
تو هم باید بری بلیط رزرو کنی
French[fr]
Tu dois aller de l'avant et réserver ton billet.
Hebrew[he]
את צריכה ללכת להזמין לך כרטיס.
Croatian[hr]
Treba da odeš i rezervišeš kartu.
Hungarian[hu]
Menj és foglald le a jegyedet.
Indonesian[id]
Kau harus pergi dan memesan tiketmu.
Italian[it]
Dovresti gia'prenotare il tuo biglietto.
Norwegian[nb]
Du må få billetten din bestilt.
Dutch[nl]
Je moet vooruit denken en je ticket boeken.
Polish[pl]
Musisz zabukować bilet.
Portuguese[pt]
Você precisa comprar sua passagem.
Romanian[ro]
Rezervă-ţi biletul.
Russian[ru]
Пора бы и тебе бронировать билеты.
Sinhala[si]
ඔයත් ඔයාගේ ටිකට් එක වෙන් කරගන්න.
Slovak[sk]
Musíš si zarezervovať letenku.
Serbian[sr]
Treba da odeš i rezervišeš kartu.
Swedish[sv]
Du måste boka din biljett.
Turkish[tr]
Seninde önceden gidip biletini ayarlaman lazım.
Vietnamese[vi]
Cậu cần phải đi đặt vé nhanh lên đấy.