Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكاتب والرحالة, جيمس بالدوين, أجريت معه مقابلة عام 1984م حيث سُئل أكثر من مرة عن مثليته الجنسية.
Azerbaijani[az]
1984-cü ildə yazıçı və səyahətçi James Baldwindən intervyu götürəndə ona bir neçə dəfə homoseksuallığı haqda sual vermişdilər.
Bulgarian[bg]
Писателят и пътешественик Джеймс Болдуин даде интервю през 1984, в което той постоянно беше питан за неговата сексуалност.
Bosnian[bs]
Pisac i putnik, James Baldwin, dao je intervju u 1984,
Czech[cs]
Spisovatel, který také cestoval z místa na místo, James Baldwin, poskytl roku 1984 rozhovor, ve kterém se ho opakovaně ptali na jeho homosexualitu.
German[de]
Der Schriftsteller und Pendler zwischen den Welten, James Baldwin, gab 1984 ein Interview, in dem er wiederholt nach seiner Homosexualität befragt wurde.
Greek[el]
Ο συγγραφέας και ταξιδιώτης Τζέιμς Μπόλντγουιν έδωσε μια συνέντευξη το 1984 όπου του γίνονταν επανειλημμένες ερωτήσεις σχετικά με την ομοφυλοφιλία του.
English[en]
The writer and commuter James Baldwin gave an interview in 1984 in which he was repeatedly asked about his homosexuality.
Spanish[es]
El escritor y viajero, James Baldwin, dio una entrevista en 1984 en la cual le preguntaban repetidamente su homosexualidad.
Persian[fa]
جیمز بالدوین نویسنده و اهل سفر، مصاحبه ای در سال 1984 داشت که در اون مدام درباره دوجنسیتی بودنش ازش می پرسیدن.
French[fr]
L'écrivain James Baldwin, qui a vécu entre deux pays, a donné un entretien en 1984 dans laquelle on l'a questionné à plusieurs reprises au sujet de son homosexualité.
Hebrew[he]
הסופר ואיש המסעות, ג'יימס בולדווין, נתן ריאיון בשנת 1984 שבו נשאל שוב ושוב על ההומוסקסואליות שלו.
Croatian[hr]
Pisac i putnik, James Baldwin, 1984. je dao jedan intervju u kojem ga se više puta upitalo za njegovu homoseksualnost.
Hungarian[hu]
James Baldwin író és ingázó, interjút adott 1984-ben, melynek során újra és újra a homoszexualitásáról kérdezték.
Armenian[hy]
Արձակագիր Ջեյմս Բոլդուինին 1984 թ.-ի հարցազրույցերից մեկի ժամանակ բազմիցս հարց էին ուղղել համասեռամոլության մասին:
Italian[it]
Lo scrittore e pendolare, James Baldwin, rilasciò un intervista del 1984 in cui gli fu ripetutamente domandato della sua omosessualità.
Korean[ko]
작가이자 여행자인 제임스 볼드윈은 1984년의 한 대담에서 자신의 동성애적 성향에 대해 거듭되는 질문을 받았어요.
Marathi[mr]
लेखक आणि मुशाफिर जेम्स बाल्डविनने १९८४ मध्ये एक मुलाखत दिलेली, त्यात त्याला सतत त्याच्या समलैंगिकतेविषयीच विचारत होते.
Dutch[nl]
De schrijver en pendelaar James Baldwin gaf een interview in 1984 waarin hem herhaaldelijk werd gevraagd naar zijn homosexualiteit.
Polish[pl]
Pisarz i podróżnik James Baldwin udzielił wywiadu w 1984 r. w którym wciąż pytano go o jego homoseksualizm.
Portuguese[pt]
O escritor e viajante incessante, James Baldwin, deu uma entrevista em 1984 em que o questionaram repetidamente sobre a sua homossexualidade.
Romanian[ro]
Scriitorul şi navetistul James Baldwin a acordat un interviu în 1984 în care i s-au pus mai multe întrebări referitoare la homosexualitatea sa.
Russian[ru]
Писатель Джеймс Болдуин дал в 1984 году интервью, в котором его несколько раз спрашивали о его гомосексуальности.
Serbian[sr]
Pisac i putnik, Džejms Boldvin, dao je jedan intrevju 1984. u kojem je konstantno bio pitan za svoj homoseksualizam.
Swedish[sv]
Författaren och pendlaren James Baldwin gav 1984 en intervju där han upprepade gånger blev tillfrågad om sin homosexualitet.
Turkish[tr]
Yazar ve göçebe James Baldwin 1984'de bir röportaj sırasında sürekli homoseksüelliği ile ilgili sorulara maruz kalmıştı.
Ukrainian[uk]
У 1984 році письменник Джеймс Болдвін дав інтерв'ю, під час якого його кілька разів питали про його гомосексуальність.
Vietnamese[vi]
Nhà văn và người đi làm James Baldwin tham gia một buổi phỏng vấn vào năm 1984 trong đó ông liên tục được hỏi về việc ông bị đồng tính.
Chinese[zh]
詹姆斯·鲍德温,一名经常往返于巴黎和纽约的作家, 在1984年的一个访谈中 被不断的询问他的同性恋问题。