Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima vremena prijava i odjava.
Czech[cs]
Měl výplatní pásky, píchačky.
English[en]
" Got paycheck stubs, time cards.
Spanish[es]
" Tengo talones de cheques, tarjetas de registro horario.
Finnish[fi]
Hänellä on kellokortit ja kaikki.
Croatian[hr]
Ima vremena prijava i odjava.
Hungarian[hu]
" Nálam van a fizetési csekk és a blokkoló kártya.
Italian[it]
" Ho la copia della busta paga, il registro di servizio.
Dutch[nl]
" Ik heb loonbriefjes, tijdnoteringen. "
Polish[pl]
" Mam dowód zarobku, dokładny czas. "
Portuguese[pt]
" Tenho contracheques e pontos.