Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We've ruled out coronary artery disease, hypertension, alcohol, disorders of the heart valves.
Spanish[es]
Descartamos enfermedad de arteria coronaria, hipertensión, alcohol, desórdenes en las válvulas cardiacas.
French[fr]
On a écarté les maladies coronariennes, l'hypertension, l'alcool, les atteintes valvulaires.
Hungarian[hu]
Kizártuk a szívkoszorúér betegséget, a hipertenziót, alkoholt, szívbillentyű zavart.
Italian[it]
Abbiamo escluso disfunzione dell'arteria coronarica, ipertensione, alcol, problemi alle valvole cardiache.
Dutch[nl]
We hebben vaatziekte, hypertensie, alcohol en afwijkingen aan de hartklep uitgesloten.
Polish[pl]
Wykluczyliśmy już chorobę wieńcową, nadciśnienie, alkohol, uszkodzone zastawki serca.
Portuguese[pt]
Descartamos doença arterial coronariana, hipertensão, álcool, doença nas válvulas do coração.
Romanian[ro]
Am înlăturat bolile coronare, hipertensiunea, alcoolul, problemele valvulare.
Serbian[sr]
Odbacili smo koronarno arterijsku bolest, hipertenziju, alkohol, poremećaje srčanih zalizaka.