Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skvělé mozky myslí stejně, bych řekl.
Greek[el]
Μάλλον τα μεγάλα πνεύματα συναντούνται.
English[en]
Oh. Great minds think alike, I guess.
Spanish[es]
Las grandes mentes piensan igual, supongo.
Hungarian[hu]
A nagy elmék hasonlóan gondolkoznak.
Italian[it]
Le grandi menti pensano allo stesso modo.
Dutch[nl]
Knappe koppen denken hetzelfde, denk ik.
Portuguese[pt]
Acho que grandes mentes pensam iguais.
Romanian[ro]
Cred ca mintile mari gindesc la fel.
Turkish[tr]
Süper beyinler aynı şeyleri düşünür diyorum.