Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I betragtning af mulighederne for transport til vands er dette et meget velkomment og væsentligt element.
German[de]
In Anbetracht des Potenzials für den Verkehr zu Wasser ist dies ein sehr zu begrüßender und wesentlicher Aspekt.
English[en]
In view of the potential for water-borne transport, that is both very welcome and essential.
Finnish[fi]
Kun otetaan huomioon vesiliikenteen mahdollisuudet, tämä on erittäin myönteinen ja tärkeä asia.
French[fr]
Étant donné le potentiel du transport par voies navigables intérieures, c’est à la fois heureux et essentiel.
Italian[it]
Alla luce dei potenziali vantaggi per il trasporto fluviale, si tratta di un elemento assolutamente positivo e fondamentale.
Dutch[nl]
Gelet op de potentie van vervoer over water is dat een zeer welkom en essentieel element.
Portuguese[pt]
Tendo em conta o potencial do transporte por via navegável, esse factor é muito bem-vindo e também essencial.
Swedish[sv]
Med hänsyn till möjligheterna när det gäller vattenburna transporter är detta både mycket välkommet och viktigt.