Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك العديد من محبي التكنولوجيا من يظنون أن الحل الشافي للخلل في توازن القوة أو سوء استخدام السلطة يكمن في جمع المزيد من البيانات، في المزيد من الشفافية.
Greek[el]
Κυκλοφορούν κάποιοι τεχνοκράτες που πιστεύουν ότι πανάκεια για κάθε ανισορροπία ή κατάχρηση εξουσίας είναι ακόμη περισσότερα δεδομένα, μεγαλύτερη διαφάνεια.
English[en]
There are some techies out there who believe that the cure-all for any power imbalance or power abuse is simply more data, more transparency.
Spanish[es]
Hay algunos tecnócratas allí afuera que creen que la cura a todo este desequilibrio o abuso de poder es simplemente más información, más transparencia.
Croatian[hr]
Postoje neki zaljubljenici u tehnologiju koji vjeruju da je univerzalni lijek za bilo kakvu neravnotežu u moći ili zlouporabu moći više informacija, više transparentnosti.
Italian[it]
Ci sono dei patiti di tecnologia che credono che la panacea di qualunque disequilibrio di potere o abuso di potere è semplicemente più dati, più trasparenza.
Polish[pl]
Dla maniaków technologii cudownym lekiem na wszelkie nadużycia władzy jest po prostu więcej danych, więcej przejrzystości.
Portuguese[pt]
Existem alguns técnicos por aí que acreditam que a solução milagrosa para qualquer desigualdade ou abuso de poder consiste simplesmente em mais informação, mais transparência.
Russian[ru]
Есть ещё технари, считающие, что панацеей от любого дисбаланса или злоупотребления властью является просто большее количество информации, большая прозрачность.
Serbian[sr]
Постоје неки технолошки оријентисани људи који верују да је универзални лек за сваку неравнотежу и злоупотребу моћи просто већа количина података, већа транспарентност.
Turkish[tr]
Bazı teknoloji düşkünleri ise, güç istismarı ya da dengesizliğiyle ilgili her türlü sorunun ilacının basit bir şekilde daha fazla veri ve şeffaflık olduğuna inanıyorlar.
Ukrainian[uk]
Деякі технарі вірять, що ліками від будь-якого дисбалансу або зловживання владою слугує більша кількість інформації, більша прозорість.
Vietnamese[vi]
Có một số những chuyên gia máy tính ngoài kia tin rằng thuốc chữa cho bất cứ sự mất cân bằng hay lạm dụng quyền lực nào chỉ đơn giản là thêm dữ liệu, thêm minh bạch hơn.