Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът от гласуването на текста на становището в неговата цялост се посочва в преамбюл към текста на становището.
Czech[cs]
Výsledek hlasování o konečném znění stanoviska je uveden v úvodu stanoviska.
Danish[da]
Resultatet af afstemningen om udtalelsen som helhed figurerer i udtalelsens præambel.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας επί της γνωμοδότησης ως συνόλου παρατίθεται στο προοίμιο του εγγράφου.
English[en]
The result of the voting on the opinion as a whole shall be set out in a preamble to the text of the opinion.
Spanish[es]
El resultado de la votación sobre el dictamen en su conjunto figurará en el preámbulo del texto del dictamen.
Estonian[et]
Kogu arvamuse teksti hääletustulemus esitatakse arvamuse sissejuhatuses.
Finnish[fi]
Lausuntoa kokonaisuutena koskeneen äänestyksen tulos mainitaan lausuntotekstin johdannossa.
French[fr]
Le résultat du vote intervenu sur l'ensemble du texte de l'avis figure en préambule du texte de l'avis.
Italian[it]
L’esito della votazione relativa all’intero testo del parere figura nel preambolo del parere stesso.
Lithuanian[lt]
Balsavimo dėl viso nuomonės teksto rezultatai nurodomi nuomonės teksto preambulėje.
Latvian[lv]
Par atzinumu kopumā notikušās balsošanas rezultātu iekļauj atzinuma teksta preambulā.
Maltese[mt]
Ir-riżultat tal-votazzjoni fuq l-opinjoni kollha kemm hi għandu jidher fil-preambolu tat-test ta' l-opinjoni.
Dutch[nl]
De uitslag van de stemming over het gehele advies wordt in het begin van het advies vermeld.
Polish[pl]
Wyniki głosowania nad całością tekstu przedstawione są w preambule opinii.
Portuguese[pt]
Os resultados da votação do parecer na globalidade constam de preâmbulo a este.
Slovak[sk]
Výsledok hlasovania o celom znení stanoviska je uvedený v preambule ku stanovisku.
Slovenian[sl]
Rezultat glasovanja o celotnem besedilu mnenja se navede v preambuli mnenja.
Swedish[sv]
Resultatet av omröstningen om yttrandet som helhet skall anges i yttrandets ingress.