Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا دائما أن نتعلم أكثر عن الأسباب التي تجعل من الناس الذين يصدقون العرافين أغبياء
Bulgarian[bg]
Винаги може да научим повече защо хората, които вярват във физиката са идиоти.
Bosnian[bs]
Pa, uvek možemo još da naučimo zašto ljudi koji veruju u vidovnjake su idioti.
Czech[cs]
No, vždy se můžeme dozvědět víc o tom, proč lidé, kteří věří vědmám, jsou idioti.
Danish[da]
Vi kunne da altid lære mere om hvorfor folk der tror på spåkoner er idioter.
German[de]
Wir können immer mehr noch erfahren, warum Menschen, die an Wahrsager glauben, Idioten sind.
Greek[el]
Μπορούμε πάντα να εμβαθύνουμε στο γιατί όσοι πιστεύουν στα μέντιουμ είναι ηλίθιοι.
English[en]
Well, we could always learn more about why people who believe in psychics are idiots.
Spanish[es]
Bueno, podríamos aprender más sobre por qué las personas que creen en psíquicos son idiotas.
Finnish[fi]
Noh, vaikka siitä kuinka ihmiset jotka uskovat meedioihin ovat idiootteja.
Hebrew[he]
תמיד נוכל ללמוד עוד על הסיבה שאנשים המאמינים במגידות עתידות הם טיפשים.
Croatian[hr]
Možemo još više naučiti o tome zašto su ljudi koji vjeruju u vidovnjake idioti.
Hungarian[hu]
Hát, mindig tanulhatunk valamit arról, hogy miért idióták azok, akik hisznek a jósnak.
Italian[it]
Beh, potremmo sempre approfondire il perche'le persone che credono ai sensitivi sono degli idioti.
Norwegian[nb]
Vi kunne alltids finne ut mer om hvorfor folk som tror på synske er idioter.
Dutch[nl]
We kunnen het hebben over waarom mensen die in waarzeggen geloven idioten zijn.
Polish[pl]
Cóż, zawsze możemy dowiedzieć się więcej o tym dlaczego ludzie, którzy wierzą wróżkom są idiotami.
Portuguese[pt]
Bom, podemos sempre saber mais sobre o motivo por que as pessoas que acreditam em médiuns são idiotas.
Romanian[ro]
Am putea învăţa mai multe despre motivul pentru care oamenii care cred în medium sunt idioţi.
Russian[ru]
Хорошо, мы всегда можем узнать побольше о том, почему люди, верящие в предсказателей, такие идиоты.
Slovak[sk]
No, vždy sa môžeme priučiť, prečo sú ľudia veriaci v nadprirodzeno idioti.
Slovenian[sl]
Še vedno lahko izvemo več o tem, zakaj so ljudje, ki zaupajo jasnovidcem, idioti.
Serbian[sr]
Možemo još o tome kako su ljudi koji vjeruju u vidovnjake idioti.
Swedish[sv]
Vi kan ju lära oss mer om varför folk som tror på psykologer är idioter.
Turkish[tr]
İstediğimiz zaman medyumlara inananların salak olduğunu düşünenler ile ilgili daha fazla şey öğrenebiliriz.