Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن تظهر مجموعة لينقذوا الشخص الجيد فى الوقت المناسب ؟
Bulgarian[bg]
Но полицията се появява тъкмо навреме, за да го спаси?
Czech[cs]
Ale dav se objeví právě včas, aby klaďase zachránil?
Greek[el]
Αλλά το ιππικό εμφανίζεται την τελευταία στιγμή για να σώσει τον καλό;
English[en]
But the posse shows up to save the good guy just in time?
Spanish[es]
¿Pero el pelotón llega a salvarlo justo a tiempo?
Croatian[hr]
Ali potjera dođe baš na vrijeme spasiti dobrog dečka?
Hungarian[hu]
De a rendőrség pont időben bukkan fel és megmenti?
Indonesian[id]
Tapi pagar betis dibuat untuk menyelamatkan orang yang baik tepat pada waktunya?
Italian[it]
Ma gli amici dell'eroe arrivano in soccorso giusto in tempo?
Lithuanian[lt]
Bet tada pasirodo gelbėtojas ir jį išgelbsti?
Dutch[nl]
Maar er een groep opduikt om de goede net op tijd te redden?
Polish[pl]
Ale szeryf się zjawia i ocala dobrego faceta w ostatniej chwili?
Portuguese[pt]
Mas o pelotão chega para salvar o bom mesmo a tempo?
Romanian[ro]
Şi apare potera să-l salveze exact la timp?
Serbian[sr]
Ali potera dođe baš na vreme da spasi dobrog dečka?
Swedish[sv]
Men uppbådet dyker upp och räddar den gode?
Turkish[tr]
Ama bir grup, tam zamanında çıkıp iyi adamı kurtarır?