Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изключване на зачитането и отказ
Czech[cs]
Vyloučení započtení a vzdání se nároků
Danish[da]
Ingen hensyntagen og afkald
German[de]
Ausschluss der Anrechnung und Verzicht
Greek[el]
Αποκλεισμός αναγνωρίσεως και παραίτηση
English[en]
Exclusion from being credited or waiver
Spanish[es]
Exclusión de la toma en consideración y renuncia
Estonian[et]
Arvesse võtmise välistamine ja loobumine
Finnish[fi]
Huomioon ottamatta jättäminen ja luopuminen
French[fr]
Exclusion de la prise en compte et renonciation
Croatian[hr]
Neuzimanje u obzir i nepriznavanje
Hungarian[hu]
A beszámítás kizárása és lemondás
Italian[it]
Esclusione della considerazione e rinuncia
Lithuanian[lt]
Neatsižvelgimas ir atsisakymas
Latvian[lv]
Neierēķināšana vai atteikšanās ierēķināt
Maltese[mt]
Esklużjoni tat-teħid inkunsiderazzjoni u rinunzja
Dutch[nl]
Uitsluiting van de meetelling en afstand
Polish[pl]
Wykluczenie uwzględnienia i zrzeczenie się
Portuguese[pt]
Não consideração e renúncia
Romanian[ro]
Excluderea de la luarea în calcul și renunțarea
Slovak[sk]
Vylúčenie započítania a vzdanie sa nárokov
Slovenian[sl]
Neupoštevanje in odpoved
Swedish[sv]
Hinder för tillgodoräknande samt avstående