Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كل متاجر بيع السلاح في المدينة كيف يعلم ان سميت كان هنا
Bulgarian[bg]
Откъде знае, че Смит живее точно в този блок?
Czech[cs]
Jak ví, že ze všech míst ve městě, se Smith schovává zrovna tady...
Danish[da]
Af alle steder i byen... hvordan ved han så, at Smith er her?
German[de]
Es gibt so viele besetzte Häuser in der Stadt, woher weiß er, dass Smith in dem hier ist?
English[en]
Of all the squats in the city... How does he know Smith's in this one?
Spanish[es]
De todos los apartamentos ¿cómo sabe que Smith está aquí?
Persian[fa]
از تمام جاهاي شهر ، او ميدونه که اسميت اينجاست...
Croatian[hr]
Od svih mjesta u gradu, on zna da je Smith ovdje.
Italian[it]
Con tutte le case occupate, come lo sa che smith è in questa?
Portuguese[pt]
De todos os apartamentos, Como sabe que o Smith está aqui?
Russian[ru]
Куча заброшенных домов в городе... откуда он знает, что Смит в этом?
Slovak[sk]
Ako vie, že z celého mesta, sa Smith schováva práve tu?
Swedish[sv]
Av alla butiker, hur vet han att Smith är i denna?
Thai[th]
อพาทเม้นท์มีตั้งแยะในเมือง ลูกพี่เค้ารู้ได้สมิทธมันอยู่ที่นี่?
Turkish[tr]
Şehirdeki o kadar batakhanenin içinden bunun Smith'inki olduğunu nereden bildi?
Vietnamese[vi]
Tai mắt rải khắp thành phố... sao ông ta biết tê Smith ở trong này?