Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Деца и роднини стават несъзнателни жертви на сексуалните им фантазии.
Czech[cs]
" Zákazníci či příbuzní se nevědomky stávají oběťmi jejich sexuálních fantazií. "
Danish[da]
Kunder eller familie bliver uforvarende ofre for deres seksuelle fantasier.
German[de]
Kunden oder Verwandte werden unwissentlich Opfer ihrer sexuellen Fantasien.
Greek[el]
Πελάτες ή συγγενείς, γίνονται ακούσια θύματα των σεξουαλικών τους φαντασιώσεων.
English[en]
Customers or their relatives unwittingly become victims of their sexual fantasies.
Spanish[es]
Sus clientes y parientes, sin saberlo, son víctimas de sus fantasías sexuales.
Finnish[fi]
Asiakkaista tuli tahtomattaan heidän seksifantasioidensa uhreja.
French[fr]
Clients et proches sont les victimes involontaires de leurs fantasmes.
Hebrew[he]
לקוחות או קרובים שלהם, בעל כורחם, הופכים לקורבנות לפנטזיות המיניות שלהם.
Croatian[hr]
Kupci ili rodbina su nesvjesne žrtve njihovih seksualnih fantazija.
Hungarian[hu]
A vásárlók vagy a rokonok akaratlanul is a szexuális fantáziájuk áldozatává válnak.
Italian[it]
Sia i clienti che i parenti diventano inconsapevolmente vittime... delle loro fantasie erotiche.
Norwegian[nb]
Kunder eller deres slektninger inngår uforvarende i deres sexfantasier.
Dutch[nl]
Klanten vallen ongewild ten prooi aan hun seksuele fantasieën.
Polish[pl]
Klienci lub ich krewni nieświadomie stają się ofiarami ich fantazji seksualnych.
Portuguese[pt]
Os parentes ou clientes tornam-se vítimas das suas fantasias sexuais.
Romanian[ro]
Clienţi sau rude devin, fără a şti, victimele fanteziilor lor sexuale.
Russian[ru]
Клиенты или их родственники невольно становятся жертвами их сексуальных фантазий.
Swedish[sv]
Kunder eller släktingar blir offer för deras sexuella fantasier.