Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Източниците ми в Белия дом ми казаха, че Холс направо живее в Овалния, сега, когато Сали е действащ Президент.
Greek[el]
Οι πηγές μου στον Λευκό Οίκο μου λένε ότι ο Χόλις έχει μετακομίσει στο Οβάλ Γραφείο τώρα που η Σάλλυ Λάνγστον λειτουργεί ως πρόεδρος.
English[en]
My sources in the White House tell me Hollis practically lives in the Oval now that Sally Langston's acting President.
Spanish[es]
Mis fuentes en la Casa Blanca me dicen que Hollis prácticamente vive en el despacho Oval ahora que Sally Langston está actuando como presidenta.
Finnish[fi]
Valkoisen talon lähde kertoo, että Hollis asustaa ovaalihuoneessa - nyt, kun Sally Langston on virkaatekevä presidentti.
French[fr]
Mes sources à la Maison Blanche me disent que Hollis vit quasiment dans le Bureau ovale maintenant que Sally Langston prétend être le Président.
Hungarian[hu]
Fehér házi informátoraim szerint Hollis gyakorlatilag az ovális irodában él, most, hogy Sally Langston a helyettes elnök.
Italian[it]
Le mie fonti alla Casa Bianca mi hanno riferito che Hollis praticamente vive nello Studio Ovale da quando Sally Langston e'Presidente ad interim.
Dutch[nl]
Mijn bronnen in het Witte Huis, vertellen me dat Hollis heel veel in de Oval office is, nu Sally Langston waarnemend President is.
Polish[pl]
Moje źródła w Białym Domu, twierdzą, że Hollis praktycznie mieszka w Owalnym Gabinecie, od kiedy Sally Langston pełni obowiązki prezydenta.
Portuguese[pt]
Minhas fontes na Casa Branca me disseram que Hollis está sempre no salão oval agora que Sally Langston é presidente.
Romanian[ro]
Sursele mele de la Casa Albă îmi spun că, practic, Hollis trăieşte în Biroul Oval de când Sally Langston este Preşedintele interimar.
Russian[ru]
Мои источники в Белом доме сообщают мне, что Холлис практически живет в Овальном кабинете, с тех пор как Салли Ленгстон исполняет обязанности президента.
Serbian[sr]
Moji izvori u Beloj kući kažu mi da Holis praktično živi u Ovalnoj sada kad je Sali predsednica.
Turkish[tr]
Beyaz Saray'daki kaynaklarım Sally Langston'ın vekil başkan olmasıyla birlikte Hollis'in Oval Ofis'ten çıkmaz olduğunu söylüyorlar.