Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за обработка на данни, компютри и друг компютърен хардуер, включително монитори, сметачни машини, клавиатури, принтери, скенери, CD ROM драйвъри, цифрови за разпознаване на глас и уреди за преобразуване, модеми, ISDN-карти рутъри, хард дискове, запомнящи устройства, управляващи модули, контролери и уреди за четене на карти
Czech[cs]
Přístroje pro zpracování informací, počítače a ostatní počítačový hardware, zejména obrazovky, počítací stroje, klávesnice, tiskárny, skenery, CD-ROM mechaniky, digitální přístroje pro rozpoznání řeči a přeměnu, modemy, ISDN-karty, směrovače, pevné disky, paměti, počítačové základní desky, čipy a ovladače
Danish[da]
Databehandlingsapparater, computere og anden computerhardware, især skærme, datamater, tastaturer, printere, skannere, cd-romdrev, apparater til digital talegenkendelse og -konvertering, modemer, ISDN-kort, routere, harddiske, lagringsenheder, bundkort, controllere samt enheder til læsning af kort
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte, Computer und sonstige Computerhardware, insbesondere Bildschirme, Rechner, Tastaturen, Drucker, Scanner, CD-ROM-Laufwerke, digitale Spracherkennungs- und Umwandlungsgeräte, Modems, ISDN-Karten, Router, Festplatten, Speicher, Motherboards, Controller sowie Karten-Lesegeräte
Greek[el]
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και λοιπό υλικό για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ειδικότερα οθόνες, υπολογιστές, πληκτρολόγια, εκτυπωτές, σαρωτές, οδηγοί σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης, ψηφιακές συσκευές αναγνώρισης και μετατροπής φωνής, διαποδιαμορφωτές, κάρτες ψηφιακού δικτύου ενοποιημένων υπηρεσιών, δρομολογητές, σκληροί δίσκοι, μνήμες, μητρικές πλακέτες, ελεγκτές καθώς και συσκευές ανάγνωσης καρτών
English[en]
Data processing equipment, computers and other computer hardware, in particular screens, computers, keyboards, printers, scanners, CD-ROM drives, digital speech recognition and conversion equipment, modems, ISDN cards, routers, hard discs, memories, motherboards, controllers and card readers
Spanish[es]
Aparatos de procesameinto de datos, ordenadores y demás hardware de ordenador, en particular pantallas, ordenadores, teclados, impresoras, escáneres, unidades de CD-ROM, dispositivos digitales de reconocimiento y conversión de voz, modems, tarjetas RDSI, enrutadores, discos duros, memorias, tarjetas madre, controladores así como lectores de tarjetas
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed, arvutid ja muu arvutitarkvara, eelkõige monitorid, arvutid, klaviatuurid, printerid, skannerid, CD-ROM-seadmed, digitaalsed kõnetuvastus- ja muundamisseadmed, modemid, ISDN-kaardid, ruuterid, kõvakettad, mälud, emaplaadid, juhtseadmed ning kaardilugerid
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet ja muut tietokonelaitteistot, erityisesti näyttöruudut, laskimet, näppäimistöt, kirjoittimet, skannerit, CD-ROM-asemat ja digitaaliset puheentunnistus- ja muuntolaitteet, modeemit, ISDN-kortit, reitittimet, kiintolevyt, muistit, emolevyt, ohjaimet sekä kortinlukijat
French[fr]
Appareils de traitement de l'information, ordinateurs et autre matériel informatique, en particulier écrans, machines à calculer, claviers, imprimantes, scanners, lecteurs de CD-ROM et appareils numériques de reconnaissance et de transformation vocale, modems, cartes RNIS, routeurs, disques durs, mémoires, cartes mères, contrôleurs ainsi qu'appareils de lecture de cartes
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó készülékek, számítógépek és egyéb számítógépes hardverek, különösen képernyők, számítógépek, billentyűzetek, nyomtatók, szkennerek, CD-ROM meghajtók, digitális beszédfelismerő és átalakító készülékek, modemek, ISDN-kártyák, routerek, merevlemezek, memóriák, alaplapok, controllerek, valamint kártyaolvasók
Italian[it]
Apparecchi per elaborazione dati, computer e altri componenti hardware, in particolare schermi, calcolatori, tastiere, stampanti, scanner, lettori CD-ROM, apparecchi digitali di identificazione vocale e di trasformazione, modem, schede ISDN, router, dischi fissi, memorie, schede madri, controllori nonché lettori a schede
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo įrenginiai, kompiuteriai ir kita kompiuterių aparatinė įranga, ypač vaizduokliai, skaičiavimo mašinos, klaviatūros, spausdintuvai, skaitytuvai, pastovosios atminties kompaktinių diskų diskasukiai, skaitmeniniai kalbos atpažinimo ir keitimo prietaisai, modemai, skaitmeninio visuminių paslaugų tinklo kortos, maršruto parinktuvai, standieji diskai, atminties įrenginiai, pagrindinės plokštės, valdikliai bei kortelių skaitymo aparatai
Latvian[lv]
Datu apstrādes ierīces, datori un cita datoraparatūra, jo īpaši ekrāni, datori, klaviatūras, printeri, skeneri, CD-ROM dziņi, digitālās balss atpazīšanas un pārveidošanas ierīces, modemi, ISDN kartes, maršrutētāji, cietie diski, atmiņas, mātes plates, kontrolleri, kā arī karšu nolasīšanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-ipproċessar tad-dejta, kompjuters u ħardwer ieħor tal-kompjuter, speċjalment skrins, kompjuters, tastieri, printers, skaners, drajvs tas-Cd-rom, apparat diġitali għall-identifikazzjoni u t-trasformazzjoni tal-kliem, mowdems, kards ta' l-ISDN, routers, ħard-disks, memorji, maderbords, kontrolluri, kif ukoll tagħmir li jaqra l-kards
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende apparatuur, computers en andere hardware, met name beeldschermen, computers, toetsenborden, printers, scanners, cd-rom-diskdrives, digitale spraakherkennings- en omzettingsapparatuur, modems, isdn-kaarten, routers, harde schijven, geheugens, moederborden, controllers alsmede kaartleesapparaten
Polish[pl]
Urządzenia do przetwarzania danych, komputery i pozostały sprzęt komputerowy, zwłaszcza monitory, komputery, klawiatury, drukarki, skanery, napędy CD-ROM, cyfrowe urządzenia do rozpoznawania i przetwarzania mowy, modemy, karty ISDN, routery, dyski twarde, pamięci, płyty główne, kontrolery oraz czytniki kart
Portuguese[pt]
Equipamentos para o tratamento da informação, computadores e outro hardware, em especial monitores, computadores, teclados, impressoras, scanners, unidades de leitura e escrita de CD-ROM, aparelhos digitais de reconhecimento e conversão da voz, modems, placas RDIS, encaminhadores ("routers"), discos rígidos, memórias, placas base, controladores e aparelhos de leitura de cartões
Romanian[ro]
Aparate pentru prelucrarea de date, calculatoare si alt hardware de calculator, in special ecrane, tastaturi, imprimante, scanere, unitati pentru CD-ROM-uri, aparate digitale de recunoastere a vocii si transformatoare, modemuri, cartele ISDN, rutere, hard disc-uri, memorii, placi de baza, controlere si cititoare de cartele
Slovak[sk]
Prístroje na spracovanie údajov, počítače a ostatný počítačový hardvér, predovšetkým obrazovky, počítače, klávesnice, tlačiarne, skenery, CD-ROM mechaniky, digitálne prístroje na rozpoznanie a premenu reči, modemy, ISDN-karty, routery pevných diskov, pamäti, materské/základné dosky, ovládače, ako aj prístroje na čítanie kariet
Slovenian[sl]
Naprave za obdelavo podatkov, računalniki in druga računalniška strojna oprema, zlasti slikovni zasloni, računalnik, tipkovnice, tiskalnik, skener, CD-ROM pogoni, digitalne naprave za razpoznavanje govora in pretvorne naprave, modemi, ISDN kartice, usmerjevalnik, trdi diski, pomnilnik, matične plošče, kot tudi kartice čitalnih naprav
Swedish[sv]
Databehandlingsutrustning, datorer och annan maskinvara, speciellt bildskärmar, datorer, tangentbord, skrivare, skannrar, cd-romenheter och digitala apparater för talidentifiering och -omvandling, modem, ISDN-kort, routrar, hårddiskar, minnen, moderkort, styrkort samt anordningar för kortläsning